CAMERA SHOPS

If you are interested in buying cameras. Here you are some shops:

FOTOSKODA: It's in the center. In Mustek. Very easy to find it. The address is: Vodičkova 37, 110 00 Praha 1. They open from Monday to Friday from 9h to 20h and Saturdays from 10 to 18h. You can find secondhand cameras, you just have to ask them.

--------------

Está en el centro. En Mustek. Muy fácil de encontrar. La dirección:Vodičkova 37, 110 00 Praha 1. Abren de lunes a viernes de 9h a 20h i los sábados de 10 a 18h. Puedes encontrar cámaras  de segunda mano, solo tienes que preguntarles.

---------------------------

Està al centre. A Mustek. Molt fàcil de trobar-la. La direcció es Vodičkova 37, 110 00 Praha 1.Obrin de dilluns a divendres de 9h a 20h i els dissabtes de 10 a 18h. Pots trobar càmares de segona mà, només els hi has de preguntar.

http://www.fotoskoda.cz/

FOTO OPTIKA VIDEO JAN PAZDERA:This shop is in front of fotoSkoda. They also sell secondhand cameras. The address is: Vodičkova 699/28, Praha 1. 

Opening  hours:    

                                                                                                                           I.department:Mo_Fr 10-18, Sa 10-13 

II.department:Mo_Fr 9:30-18, Sa 9-13 

------------------------

Esta tienda está en frente de FotoSkoda. También venden cámaras de 2a mano. La calle es:Vodičkova 699/28, Praha 1. 

Horarios de apertura:

I.departmento: Lu_Vi 10-18, Sa 10-13 

II.departmento: Lu_Vi 9:30-18, Sa 9-13 

---------------------------

Aquesta tenda està en front de FotoSkoda. També venen càmares de 2a mà. El carrer és: Vodičkova 699/28, Praha 1. 

Horaris:

I.department: Dll_Dv 10-18, Sa 10-13 

II.department: Dll_Dv9:30-18, Sa 9-13 

http://www.fotopazdera.cz/kontakt

UNKNOWN: This one I don't know if it has a name. But it's closer the old square. The street is Kamzikova. It's next to the Belgian Cokolady  museum. It's a ciber too. They sell polaroids and ancient cameras. they open from 10 to 22h, everyday.
You can print as well

-------------

Esta no sé como se llama. Pero esta cerca de la plaza vieja. La calle es Kamzikova. Está al lado de Belgian Cokolady  museum. Es un ciber también. Venden polaroids y cámaras antiguas. Abren de 10 a 22h, cada día.

Puedes imprimir tmb

--------------

Aquesta no sé si té nom. Però està a prop de la plaça vella. El carrer és Kamzikova. Està devora el Belgian Cokolady  museum. És un ciber també. Venen polaroids i càmares velles. Obrin de 10 a 22h cada dia.

Pots imprimir tmb

MIGHTY MIGHTY HOSTIVAR ! ! !

MORE PARTIES HARD AT 8th FLOOR

MORE PARTIES HARD AT 8th FLOOR

MORE PARTIES HARD AT 8th FLOOR

MORE PARTIES HARD AT 8th FLOOR

MORE PARTIES HARD AT 8th FLOOR

LIBRARY

Well, we are Erasmus students, but as the word says, we are students and, as all students, we have a period of exams. So, I'll post some libraries to go to study.

• The first one is in the FACULTY OF ARTS OF CHARLES UNIVERSITY. It is in Staromestska. Very easy to find it. Ask for the faculty and,once you are inside, go downstairs. It is great to study there. However, some girls think that they are in a catwalk and walk with their heels and make noise... But,you can study.

• The other one I know is near to Staromestska too. The adress is: Klementinum 190, Prague 1. The library is called "The National Library of the Czech Republic". You can also work fine there, but the internet there doesn't work, well it works, but sooo slowly....

http://www.nkp.cz/_en/index.php3

--------

Bueno, somos estudiantes erasmus, pero como la palabra lo indica, somos estudiantes, y como todos los estudiantes, tenemos periodos de exámenes. Por eso, os pongo un par de bibliotecas.

• La primera está en la FACULTAD DE ARTES DE CHARLES UNIVERSITY. Está en Staromestka. Muy fácil de encontrar. Pregunta por la universidad de artes y una vez allí, tienes que bajar unas escaleras y ya está. Se estudia muy bien lo que pasa es que algunas chicas se creen que están en una pasarela y hacen mucho ruido con sus tacones.

• La otra está también en Staromestka. La dirección es: Klementinum 190, Prague 1. La biblioteca se llama: The National Library of the Czech Republic. También puedes estudiar bien allí pero el internet no funciona muy bien, va muy lento.

http://www.nkp.cz/_en/index.php3

-----------------

Bé, som estudiants erasmus, però com la paraula ho indica, som estudiants, i com tots els estudiants tenim exàmens. Per això postejo un parell de biblioteques.

• La primera està a la Facultat d'Arts de Charles University. Està a Staromestka. Molt fàcil de trobar. Pregunta per l'universitat d'arts i un cop allà, has de baixar unes escales i buala! S'estudia guai però algunes al.lotes es creuen que estan a una passarel.la i fan molt de renou amb les seves sabates de tacó.

• L'altra està també a Staromestka. La direcció és: Klementinum 190, Prague 1. La biblio es diu: The National Library of the Czech Republic. També s'estudia bé però l'internet no va molt bé, va bastant lent.

http://www.nkp.cz/_en/index.php3

Faculty of arts

Faculty of arts:indoors

Klementinum

SHAKESPEARE BOOKSTORE

Well, it is a bookstore. It is an amazing bookstore. It is in lužického semináře 91/10, Praha 1. In Malá Strana. After the river. It looks like a little store, but when you get in, it is very big and it has 2 floors full of new and used books!!! It is great cuz' you can buy books in English. But you can also find little sections with  books in Spanish, books in French and in some other languages; but mostly in English. :) You should go, definitely.

--------------------

Bueno, es una librería. Es una increíble librería. Está en lužického semináře 91/10, Praha 1. En Malá Strana. Después del río. Parece una pequeña librería pero cuando entras es bastante grande, tiene 2 pisos llenos de libros nuevos y usados!!!! Está muy bien porque puedes comprar libros en inglés. Pero puedes encontrar pequeñas secciones de libros en español, francés y otros idiomas más; pero mayormente son en ingles :) Debéis de ir, definitivamente.

------------------------

Bé, és una llibreria. És increïble. Està a lužického semináře 91/10, Praha 1.  A Malá Strana. Després del riu. Sembla una petita llibreria però quan entres, és bastant gran, té 2 pisos plens de llibres nous i utilitzats!!!! Està molt bé perque pots trobar llibres en anglès, tot hi així, hi han petites seccions de llibres en castellà, francès i altres idiomes.. però majorment en anglès.=) Heu d'anar-hi definitivament.


https://www.shakes.cz/

PUBS/DISCOS 3

YES CLUB: It is a pub where they put, house, techno and this staff. I was very drunk when I went and I had a great time, but again, if you don't like this kind of music you won't stand too much. So, drink drink and then Yes Club. It is closer to I.P Pavlova, so stop to this station and go walking. The exact address is: Škrétova 386/1.When I went I had to pay entrance: 50 kr

------------

Es un pub en donde ponen house, techno y estas cosas. Estaba muy borracha cuando fui pero lo pasé genial! pero otra vez, si no te gusta este tipo de música no vas a aguantar mucho. Por lo tanto, bebe, bebe y luego Yes Club. Está cerca de I.P Pavlova, entonces párate en esta estación y ves andando. La dirección exacta es: Škrétova 386/1  Cuando fui tuve que pagar entrada: 50 kr.

------------------------

És un pub a  on posen house, techno i aquestes coses. Estava molt gata quan hi vaig anar però ho vaig passar pipa! però altra cop la meteixa història, si no t'agrada aquest tipus de música no aguantaràs molt. Per lo tant, beu beu beu i després Yes Club. Està a prop de I.P.Pavlova, doncs atura't en aquesta estació i ves caminant. La direcció exacta és: Škrétova 386/1  

http://www.yesclub.cz/

BUNKER: The Bunker is an amazing place.The GREAT one. When I went I was completely drunk so I don't remember how I got there, but I'll try my best to explain you. They put drum and bass, dubpstep, techno etcetc... I tell you, if you are not drunk you won't be able to be there because this kind of music, at least for me, is very hard and I cannot stand it too long if I'm not drunk, sooo.... drink drink drink and then BUNKER!!!It's like a dump, but it's fucking great!! the beer is cheap, you don't have to pay entrance... The thing is that, it's not always open, I mean, that they open when there is an event, if not, it's closed. So, you have to check it on the website.Why it's called like that? Because it was a former nuclear bunker built by the Communists in the 1950s. Well, how to get there?it's certainly not easy to find. But you don't come by chance to the former nuclear shelter. You have to be brought by those in the know.It's in ZIZKOV. There isn't an exact address. There is no street. So: Praha, Žižkov, Parukářka, Olšanské náměstí, Prokopova, Chelčického, Sauerova... You have to take this combination of trams: 5, 9, 26, 55, 58, 136 to Olšanské náměstí. Take the street called Prokopova and straight on until you find stairs, you have to go up, and then you'll find like a little square(if i'm not wrong) and a little door in a huge concrete wall, an arrow and the word Amigo.I'll attach you the map.

------------------------

El BUNKER es el un sitio muy guay. Es increible! Cuando fui,estaba completamente borracha o sea que no me acuerdo mucho de cómo llegué, pero voy a intentarlo.Ponen drum and bass, dubpstep, techno etcetc,os lo digo, si no vais borrachos la música no la podréis aguantar, por lo menos a mi me pasa que este tipo de música, la aguanto 1h si voy sobría, o sea que a drink drink drink y luego BUNKER! Es como un antro, pero es una pasada!!!La birra es barata, no tienes que pagar entrada... la cosa es que no siempre abren, es decir, tiene que haber un evento para que abran, sino lo vais a encontrar cerrado. o sea que tenéis que mirarlo antes en la web. Porque se llama así? Porque fue un bunker nuclear construido por los comunistas en los años 50. ¿CÓMO llegar? Realmente, no es fácil encontrarlo.Pero no vendréis por casualidad al bunker, alguien que ya sepa dónde está os tiene que traer. Está en ZIZKOV. No hay una dirección exacta, no hay calle o sea que: Praha, Žižkov, Parukářka, Olšanské náměstí, Prokopova, Chelčického, Sauerova... Tenéis que coger la combinación de trams:5, 9, 26, 55, 58, 136 hasta Olšanské náměstí. Luego pilláis la calle Prokopova , recto recto hasta que encontraréis unas escaleras(si no voy mal) las subís y luego veréis como una plazica, una enorme pared con una puerta, una flecha y un escrito que pone "amigo". Os pondré el mapa.

---------------------------------------------

El BUNKER és un lloc molt guay! es increïble! Quan hi vaig anar estava molt gata o sigui que no m'en recordo de com vaig arribar-hi però ho intentaré lo millor possible. Posen drum and bass, dupstep, techno....vos ho dic, si no anau gats la música no la podreu soportar, por lo menys a mi me passa, que aquest tipus de música si vaig serena només puc aguantar-la 1h o sigui que drink drink drink i llavors BUNKER! Es com un antro, però es una passada! La birra és barata, no has de pagar entrada... la cosa es que no sempre està obert, és a dir, ha d'haver un event perque obrin sinó ho trobareu tancat. O sigui que abans heu de mirar-ho a la web. Perque es diu així? perque va ser un bunker nuclear construit per els comunistes als anys 50. Com arribar-hi?Realment no es fàcil trobar-lo però no vendreu per casualitat al bunker, algú que ja sàpiga on es vos hi durà. Està a ZIZKOV.No hi ha una direcció exacta, no hi ha uncarrer o sigui que: Praha, Žižkov, Parukářka, Olšanské náměstí, Prokopova, Chelčického, Sauerova... Heu d'agafar la combinació de  trams:5, 9, 26, 55, 58, 136 fins Olšanské náměstí. Llavors agafau el carrer Prokopova, recte recte fins que trobareu unes escales(si no vaig malament) les pujau i voreu com una plaçeta, una enorme paret amb una porta, una fletxa i un escrit que posa "amigo". Vos posaré el mapa.

http://www.parukarka.eu/

007: It's a pub where they usually make ska, punk, rock hardcore concerts. It's great. The thing is that it's far away from Hostivar. It's in Strahov. Klub 007 Strahov is situated in student campus Koleje Strahov, near a huge stadium called Stadion Strahov, in building/block number 7. 

How to get there? Metro yellow line B - Anděl - bus 217 - station Koleje Strahov 

Metro yellow line B - Karlovo náměstí - bus 176 - station Stadion Strahov 

Metro green line A - Dejvická - bus 217, 143 - station Koleje Strahov

Trams: 15, 22, 23, 25 - station Malovanka

Address: Klub 007 Strahov, Koleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6, 169 00 

---------------------

Es un pub que suelen hacer conciertos de ska, punk, rock, hardcore etc etc. Es muy guay! La cosa es que está bastante lejos de Hostivar. Está en  STRAHOV. Está situado en el campus Koleje Strahov, al lado de un enorme estadio llamado Stadion Strahov, en el bloque 7.

¿cómo llegar allí? Linea amarilla: Anděl - bus 217 - estación Koleje Strahov 

Linea amarilla: - Karlovo náměstí - bus 176 - estación Stadion Strahov 

Linea verde:Dejvická - bus 217, 143 - estación Koleje Strahov

Trams: 15, 22, 23, 25 - estación Malovanka

Dirección:Klub 007 Strahov, Koleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6, 169 00 

--------------

És un pub a on fan concerts ska, punk, rock, hardcore etcetc. Està molt guai! lo únic es que està tó lejos de Hostivar.Està a STRAHOV  . Està situat al campus Koleje Strahov, devora un enorme estadi anomenat Stadion Strahov, al bloc 7.

Com arribar-hi? Linia groga:Anděl - bus 217 - estació Koleje Strahov 

Linia groga:- Karlovo náměstí - bus 176 - estació Stadion Strahov

Linia verda: Dejvická - bus 217, 143 - estació Koleje Strahov

Trams: 15, 22, 23, 25 - estació Malovanka

Direcció:Klub 007 Strahov, Koleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6, 169 00 

http://www.klub007strahov.cz/

CAFE V LESE: I went yesterday to this pub. It was a special event, but maybe they make parties everyday..It is close to Náměstí míru ( 2 stops to tram station KRYMSKÁ cca 5 mins, 15 minutes by foot). From Hostivař 20 minutes to tram station RUSKÁ by tram 22

Trams 4, 22, night trams 57, 59 every 15 minutes. The exact address is Krymská 12. When you get in you can see that it is a simple bar but then you go downstairs and it is like a garage, a dump. Yesteday they put BALKAN - REGGAE - DRUM 'n' BASS - ELECTRO SWING. It was incredible, so I really recommend it. :)

----------------------

Fui ayer a este bar. Fue un evento especial, en el sentido de que hacían una fiesta específica pero supongo que abren cada día y hacen fiestas cada día... Está cerca de Namesti Miru (2 paradas en tram de KRYMSKÁ, 5 min, 15 minutos a pie) Desde hostivar son 20 minuticos hasta la parada RUSKÁ con el 22(57 y 59 si son los de noche). La calle exacta es Krymská 12. Cuando llegas ahí te encuentras un simple bar pero cuando bajas las escaleras es como un garaje, como un antro. Ayer pusieron BALKAN - REGGAE - DRUM 'n' BASS - ELECTRO SWING. Estuvo genial, lo recomiendo:)

--------------------------------

Vaig anar ahir en aquest bar. Va ser un event especial, vull dir que van fer una festa específica però supós que obrin cada dia i fan festes... Està a prop de Namesti Miru (2 aturades amb tram de KRYMSKÁ,5 min,15 min a peu). Desde Hostivar són 20 minuts fins la parada RUSKÁ amb el 22( 57 i 59 si són els trams de nit). El carrer exacter es Krymská 12. Quan arribes allà et trobes un simple bar però baixes les escales i és com un garatge, com un antro. Ahir van posar BALKAN - REGGAE - DRUM 'n' BASS - ELECTRO SWING. Va estar de puta mare, ho recomano.

http://cafevlese.cz/

Event balkan beat party

THREE MONTHS TRANSPORT TICKET

Ok, the first thing that you have to bear in mind is that there are a lot of ticket inspectors, and they are in civilian clothes; So, you won't recognize them. If they ask you the ticket they'll show you like a key ring. So, you need to buy a three months ticket(if you are eramsus). It is very cheap, it costs 720 kr (like 30 euros). Where can you buy them?

•  In SKALKA, there is a little window on the left, before you get into the tube station entrance. 
• In MUSTEK, but in the part of the yellow line.So if you come from the green line, you have to do the transfer to the yellow line, and you will find it without problems.
• In FLORENC, where you can buy the bus tickets.

Timetables: they open from Monday to Friday from 7.30 to 20h and Saturday they open until 14h.

If you just spend somedays in Prague, there are machines which sell tickets.

------------

Bueno, la primera cosa que tenéis que tener en cuenta es que hay muchos revisores y van de paisanos; por lo tanto no los vais a reconocer. Si te preguntan el ticket te van a enseñar como un llavero. Entonces, para que no os multen tenéis que comprar un ticket de 3 meses(si sois erasmus) que cuesta 720 kr(unos 30 euros). ¿Dónde los puedes comprar?

• En Skalka,hay una pequeña ventanica antes de entrar en la boca del metro,justo a la izquierda.
• En Mustek, en la parte de la linea amarilla, cuando sales de la linea verde, tendrás que hacer el transborde hasta la amarilla y fácilmente lo encontrarás allí.
• En Florenc, en dónde se compran los tickets de bus

Horarios: de lunes a viernes de 7.30 a 20h y los sábados hasta las 14h

Si solo vais a estar unos días en Praga, hay máquinas que venden tickets.

---------------------

Bé, la primera cosa que heu de tenir en compte  es que hi han molts piques i van de paisans; òbviament no els reconeixareu. Si te pregunten el ticket t'ensenyaran un clauer. Per si no voleu que vos mutlin heu de comprar un ticket de tres mesos(si sou erasmus) que valen 720 kr(uns 30 euros). A on els podeu comprar?

• A Skalka, hi ha una petita finestra abans d'entrar a la boca del metro, just  a l'esquerra.
• A Mustek, a la part de la linia groga, quan surts de la verda, hauràs de fer el transbord fins la groga  i allà fàcilment ho trobaràs.
• A Florenc, a on es compren els tickets de bus

Horaris: de dilluns a divendres de 7.30 a 20h i els dissabtes fins les 14h

Si només estau un parell de dies a Praga, hi han màquines que venen tickets.

Sorry, it is back to front/ Está del revés

CINEMA

There are more things to do in Prague apart from going to party :P so, I'll attach you cinema's webpages:

http://prague.tv/cinema-listings/

this webpage contains a list from all the cinemas in Prague

http://www.kinoaero.cz/en/

This one is an alternative cinema, sort to say, they put old movies and modern movies as well. They don't sell popcorns,but there is an amazing 'hipster' bar where they sell many things. 

-----

Hay muchas más cosas que hacer en Praga a parte de ir de party party:P Por lo tanto os adjunto dos páginas web de cines:

http://prague.tv/cinema-listings/

Ésta página web contiene una lista de todos los cines de Praga

http://www.kinoaero.cz/en/

Este cine es un cine como alternativo, por así decirlo. Ponen pelis antiguas pero también modernas. No venden palomitas, pero hay un increíble bar moderno dónde venden muchas cosas.

-----

Hi han moltes coses a fer a part d'anar de party party per Praga. Per això vos adjunto unes pàgines web de cinemes.

http://prague.tv/cinema-listings/

Aquesta pàgina web conté una llista de tots els cines de Praga.

http://www.kinoaero.cz/en/

Aquest cinema es com alternatiu, per així dir-ho. Posen pelis antigües però també modernes. No hi han crispetes, però hi ha un bar moderno a on venen moltes coses.

BEFORE YOU LEAVE

I'll advice a bank before you leave to Prague. However, I'm sorry I just know a Spanish bank so I do not know how it works to the rest of the countries.So, you can skip this post.

-----------------------

A ver, el banco que yo cogí para irme de Erasmus es el de CAIXA NOVA o NOVA GALICIA BANCO (es lo mismo). ¿Porqué? Porque te hacen una tarjeta que NO te cobra comisiones. Hace un año podías sacar cada vez que quisieras pero con lo de la crisis y la unión de bancos ahora puedes sacar 3 veces al mes sin comisión, la cuarta te cobran 1 euro. La verdad es que va muy bien. Yo lo que hago es que saco una cantidad grande de dinero y me dura bastante así ya no hay que preocuparse. La tarjeta es esta: Tarjeta MasterCard nx. Ah,puedes hacer compras con tarjeta sin que te cobre comisiones si no tienes suelto.

--------------------------------

A veure, el banc que jo vaig agafar per anar-m'en d'Erasmus es el CAIXA NOVA o NOVA GALICIA BANCO (es lo mateix). Perque? perque et fan una targeta que NO cobra comisions. Fa un any podies treure tots els doblers que volguessis però ara amb la crisi i la unió de bancs només pots treure 3 cops al mes i la quarta vegada et cobren 1 euro. La veritat es que va molt bé. Jo lo que faig es treure una quantitat gran de doblers i me dura bastant i així ja no hi ha que preocupar-se. La targeta es aquesta: Tarjeta MasterCard nx. Ah, pots fer compres amb targeta sense que et cobri comisions si no tens suelto.

http://www.novagaliciabanco.es/

AIRPORT

In order to get to the airport from Hostivar you should take the bus to Skalka and then the metro(green line) to Dejvická -last stop-. The trip lasts 45 minutes aprox. You can also take the tram 26 but I think it is slower than the metro. From there, you should go outside and in front of the metro station there is a bus stop, so you have to take the bus number 119.(20minutes aprox) You have to bear in mind that there are 3 terminals, I think, the terminal 1 is for international flights(including England and Ireland), the terminal 2 is for EU flights and the terminal 3 is for private flights (VIP).

If you take private transport the trip lasts 30 minutes aprox.

-----

Para ir al aeropuerto desde Hostivar tienes que coger el bus hasta Skalka y luego el metro(linia verda) hasta Dejvická -última parada-. El viaje dura unos 45 minutos aprox. También puedes pillar el tram 26 pero es más lento que el metro. D

esde allí, debes salir fuera y en frente de la parada de metro hay una de bus, pues tienes que coger el bus 119(20 minutos aprox). Tienes que tener en cuenta que hay 3 terminales, creo, la terminal 1 es para vuelos internacionales(incluyendo Inglaterra e Irlanda), la terminal 2 para vuelos europeos, y la terminal 3 para vuelos privados (VIP).

Si pillas un transporte privado como un coche, el viaje dura 30 minuticos.

----

Per anar a l'aeroport desde Hostivar has d'agafar el bus fins Skalka i d'allà el metro fins Dejvická que es la última parada. El viatge dura uns 45 minuts aprox. També pots agafar el tram 26 però es més lent. Desde allà, has de sortir fora i et trobaràs tot just una parada de bus doncs has d'agafar el bus 119(20 minuts aprox). Has de tenir en conta que hi han 3 terminals, crec, la terminal 1 es per a vols internacionals(incluint Anglaterra e Irlanda), la terminal 2 es per europeus i la terminal 3 per a vols privats(VIP).

Si agafes un tranport privat com un cotxe, el viatge dura 30 minuts.

You have to leave with time if you don't want to miss the plane

Tienes que salir con tiempo si no quieres perder el avión

Has de sortir amb temps si no vols perdre l'avió!

taken by a friend