FABRIC SHOP// TIENDA DE TELAS 2

I have never been in these ones I'll write you now but, you can try them. They are in Namesti republiky (as well). One of them is as you were going to the 26 tram station;like 10 minutes walking, on the right side of the street. I don't know the name of the shop, but you'll find it easily. The other one, is in Namesti Republiky but as you were going to the river, right side of the street, as well. No idea of the name. Sorry.
---------------

Nunca he estado en ninguna de las tiendas que os escribiré ahora, pero podéis probarlas. Estan en Namesti Republiky también. Una de ellas esta como si fueras a la estación del tram 26, 10 minuticos andando, en la parte derecha de la calle. No tengo ni puta idea de como se llama. Solo pasé por al lado, pero es fácil de encontrar. La otra, también en Namesti Republiky pero como si fueras hacia el río; también está en la parte derecha, y tampoco sé el nombre ni ná.
-----------------------------

Mai he estat cap de les tender que vos escriuré ara però podeu probar-les. Estan a Namesti Republiky també. Una de elles està com si aniguessis a la parada del tram 26, 10 minutets caminant a la part de la dreta. Easy. L'altra està com si aniguessis al riu, a la part de la dreta del carrer també. Però ni idea de com es diuen.

FABRIC SHOP// TIENDA DE TELAS 1

If you are interested in buying buttons, thread,wool fabric, cotton fabric etc etc there is a fabric shop near to Standard Cafe. It is called MARLEN. It is in Karolíny Světlé 12. It is open from Monday to Friday from 9am to 6pm.

----------

Si estais interesados en comprar botones, hilo, y cualquier tipo de telas, hay una tienda de telas cerca del Standard Cafe. Se llama MARLEN. Está en la calle Karolíny Světlé 12. Abren de lunes a viernes de 9 a 18h!

----------

Si estau interessats en comprar botons, fil, i qualsevol tipus de teles, hi ha una tenda que està molt a prop del Standard Cafe. Es diu MARLEN. Està al carrer Karolíny Světlé 12. Obrin de dilluns a divendres de 9 a 18h!

http://www.marlen.cz/content/7-marlen-shops

In my opinion is quite expensive.

I've been told that the Tesco of Narodni Trida (4th floor) has a fair selection, today I've gone and I didn't see anything. But I'll check again :)

En mi opinión es bastante cara. Me han dicho que en el tesco de Narodni Trida( 4ª planta) hay una variedad de telas, pero hoy he ido y no he visto nada. Lo miraré otra vez y ya diré.

Crec que es bastant cara aquesta tenda. També m'han dit que al tesco de Narodni trida(4ªplanta) hi ha una gran varietat de teles, però avui hi he anat i no he vist res. Ho miraré de nou i ja diré.