AIRPORT

In order to get to the airport from Hostivar you should take the bus to Skalka and then the metro(green line) to Dejvická -last stop-. The trip lasts 45 minutes aprox. You can also take the tram 26 but I think it is slower than the metro. From there, you should go outside and in front of the metro station there is a bus stop, so you have to take the bus number 119.(20minutes aprox) You have to bear in mind that there are 3 terminals, I think, the terminal 1 is for international flights(including England and Ireland), the terminal 2 is for EU flights and the terminal 3 is for private flights (VIP).

If you take private transport the trip lasts 30 minutes aprox.

-----

Para ir al aeropuerto desde Hostivar tienes que coger el bus hasta Skalka y luego el metro(linia verda) hasta Dejvická -última parada-. El viaje dura unos 45 minutos aprox. También puedes pillar el tram 26 pero es más lento que el metro. D

esde allí, debes salir fuera y en frente de la parada de metro hay una de bus, pues tienes que coger el bus 119(20 minutos aprox). Tienes que tener en cuenta que hay 3 terminales, creo, la terminal 1 es para vuelos internacionales(incluyendo Inglaterra e Irlanda), la terminal 2 para vuelos europeos, y la terminal 3 para vuelos privados (VIP).

Si pillas un transporte privado como un coche, el viaje dura 30 minuticos.

----

Per anar a l'aeroport desde Hostivar has d'agafar el bus fins Skalka i d'allà el metro fins Dejvická que es la última parada. El viatge dura uns 45 minuts aprox. També pots agafar el tram 26 però es més lent. Desde allà, has de sortir fora i et trobaràs tot just una parada de bus doncs has d'agafar el bus 119(20 minuts aprox). Has de tenir en conta que hi han 3 terminals, crec, la terminal 1 es per a vols internacionals(incluint Anglaterra e Irlanda), la terminal 2 es per europeus i la terminal 3 per a vols privats(VIP).

Si agafes un tranport privat com un cotxe, el viatge dura 30 minuts.

You have to leave with time if you don't want to miss the plane

Tienes que salir con tiempo si no quieres perder el avión

Has de sortir amb temps si no vols perdre l'avió!

taken by a friend